Rochester Institute of Technology (RIT)
Thạc sĩ Khoa học về Giải thích Chăm sóc Sức khỏeRochester, Hoa Kỳ
KHOẢNG THỜI GIAN
1 lên đến 2 Years
NGÔN NGỮ
Tiếng Anh
NHỊP ĐỘ
Bán thời gian
THỜI HẠN NỘP ĐƠN
Yêu cầu thời hạn nộp đơn
NGÀY BẮT ĐẦU SỚM NHẤT
Yêu cầu ngày bắt đầu sớm nhất
HỌC PHÍ
Yêu cầu học phí
HÌNH THỨC HỌC TẬP
Trộn lẫn
Giới thiệu
Tìm hiểu thêm về cách RIT đang giải quyết cuộc khủng hoảng coronavirus tại đây
Tổng quan
Chương trình cấp bằng Thạc sĩ Khoa học về giải thích chăm sóc sức khỏe được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của các phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu được chứng nhận quốc gia mong muốn có bằng thạc sĩ cụ thể để làm việc trong môi trường chăm sóc sức khỏe. Viện Kỹ thuật Quốc gia về Khoa Ngôn ngữ Ký hiệu và Giáo dục Phiên dịch Hoa Kỳ quản lý chương trình với một số công việc khóa học được đóng góp bởi Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Y tế của RIT. Chương trình độc đáo này:
- Điều này đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các thông dịch viên chăm sóc sức khỏe bằng ngôn ngữ ký hiệu chuyên biệt khi ngày càng có nhiều chuyên gia khiếm thính và khiếm thính tham gia vào các lĩnh vực y tế / chăm sóc sức khỏe.
- Tăng số lượng thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu chuyên ngành làm việc trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe bệnh nhân.
- Chuẩn bị thông dịch viên để làm việc trong vai trò lãnh đạo trong lĩnh vực phiên dịch chăm sóc sức khỏe.
Bộ sưu tập
Tuyển sinh
Học bổng và tài trợ
RIT trao hơn 37 triệu đô la học bổng và trợ lý cho sinh viên sau đại học mỗi năm. Học bổng có giá trị từ 5% học phí cho đến toàn bộ học phí. Học bổng dựa trên thành tích học tập xuất sắc của ứng viên. Nhiều yếu tố được xem xét khi trao học bổng - điểm đại học, điểm thi xếp lớp sau đại học và kinh nghiệm nghiên cứu và làm việc của bạn đều được tính đến.
Trợ lý sau đại học được cung cấp cho sinh viên sau đại học toàn thời gian để làm trợ lý giảng dạy, nghiên cứu hoặc hành chính. Trợ lý sau đại học nhận được tiền lương (do khoa quyết định) để đổi lấy công việc đã thực hiện. Nhiều trợ lý sau đại học cũng được miễn giảm học phí (tức là hỗ trợ học phí) ngoài việc nhận được tiền lương cho nhiệm vụ trợ lý.
Sinh viên sau đại học có thể được trao cả học bổng và trợ lý. Các cơ hội tài trợ này giống nhau cho cả ứng viên Hoa Kỳ và quốc tế.
RIT trao hơn 30 triệu đô la học bổng và trợ lý thành tích cho sinh viên tốt nghiệp mỗi năm. Các mức học bổng dao động từ 10% - 40% học phí. Số tiền học bổng trung bình của chúng tôi là khoảng 30% học phí hoặc 13.000 USD. Giải thưởng được dựa trên thành tích học tập xuất sắc của ứng viên. Nhiều yếu tố được xem xét khi trao học bổng - điểm đại học, điểm kiểm tra xếp lớp sau đại học, kinh nghiệm nghiên cứu và làm việc của bạn đều là những yếu tố ảnh hưởng.
Trợ lý sau đại học được cung cấp cho sinh viên tốt nghiệp toàn thời gian trúng tuyển để làm trợ lý giảng dạy, nghiên cứu hoặc hành chính. Trợ lý sau đại học nhận lương (do bộ phận bổ nhiệm xác định) để đổi lấy công việc đã thực hiện. Nhiều trợ lý sau đại học cũng được miễn giảm học phí (tức là hỗ trợ học phí) ngoài việc nhận lương cho nhiệm vụ trợ lý.
Sinh viên sau đại học có thể được trao cả học bổng và trợ lý. Các cơ hội tài trợ này giống nhau cho cả ứng viên Hoa Kỳ và quốc tế.
Hợp tác tùy chọn
Giáo dục hợp tác là các nhiệm vụ làm việc được trả lương với các tập đoàn và tổ chức trên khắp Hoa Kỳ và nước ngoài. Hợp tác cho phép sinh viên dành một hoặc nhiều học kỳ làm việc toàn thời gian, được trả lương liên quan đến chương trình học của họ trước khi tốt nghiệp. Nhiều sinh viên sử dụng thu nhập hợp tác để giúp tài trợ cho việc học của họ.
Làm việc-học tập
Sinh viên sau đại học học toàn thời gian có thể nộp đơn xin làm việc bán thời gian tại trường. RIT có hơn 9.000 việc làm hàng năm và sinh viên thường làm việc 10 – 20 giờ mỗi tuần. Sinh viên quốc tế học theo thị thực F-1 hoặc J-1 có thể làm việc tới 20 giờ mỗi tuần tại trường và 40 giờ trong thời gian nghỉ.
Chương trình giảng dạy
Chương trình bắt đầu bằng một Hội thảo Chuyên môn trong khuôn viên trường kéo dài một tuần được tổ chức vào tuần đầu tiên của tháng Sáu hàng năm. Khóa học này bao gồm các bài đọc trước, 40 giờ hướng dẫn trên lớp và các bài tập sẽ được hoàn thành sau các buổi học trong khuôn viên trường. Khóa học được thiết kế để cung cấp nội dung giới thiệu quan trọng và tạo kết nối xây dựng lòng tin và mối quan hệ giữa các bạn cùng lớp. Kết nối ban đầu này thúc đẩy sự tham gia của học sinh vào các thành phần dựa trên sự phản ánh của chương trình. Khóa học Hội thảo chuyên môn thiết lập các tham số lý thuyết mà bạn dự kiến sẽ tuân theo trong phân tích tình huống và thiết lập một khuôn khổ để thực hiện các cuộc thảo luận trực tuyến theo những cách an toàn và bảo mật.
Các môn học còn lại lấy trực tuyến. Người ta ước tính rằng mỗi khóa học sẽ yêu cầu 9-12 giờ mỗi tuần cho các bài tập trên lớp. Tài liệu khóa học sẽ được cung cấp thông qua cả hai phương thức đồng bộ và không đồng bộ. Trong học kỳ cuối cùng của bạn, bạn sẽ hoàn thành một dự án capstone bao gồm một bài báo nghiên cứu hoặc một dự án.
Chương trình có thể được hoàn thành toàn thời gian hoặc bán thời gian: một năm học (với hai mùa hè) cho sinh viên toàn thời gian hoặc hai năm học (với hai mùa hè) cho sinh viên bán thời gian.
Phiên dịch chăm sóc sức khỏe (toàn thời gian), bằng MS, trình tự khóa học điển hình
Năm đầu
- Cài đặt Nghiên cứu Phiên dịch HCIA-610 (mùa hè)
- Hội thảo Chuyên môn HCIA-705 (mùa hè)
- HCIA-719 Lý thuyết về Dịch thuật và Phiên dịch (mùa hè)
- HCIA-715 Hệ thống cơ thể con người / Bệnh I *
- HCIA-720 Thông dịch Thực hành Chăm sóc Sức khỏe I *
- HCIA-730 Bệnh / Hệ thống Cơ thể Con người II **
- Phiên dịch thực hành chăm sóc sức khỏe HCIA-740 II **
- Phương pháp nghiên cứu HCIA-760 trong phiên dịch
- HLTH Tự chọn
Năm thư hai
- HCIA-750 Thông dịch Chăm sóc Sức khỏe Trong một Cộng đồng Người Điếc Đa dạng (mùa hè)
- HCIA-770 Capstone Prof Proj / Rsrch Paper (mùa hè)
* HCIA-715 và HCIA-720 được thực hiện trong học phần 1 (7 tuần đầu tiên) của học kỳ.
** HCIA-730 và HCIA-740 được thực hiện trong phiên 2 (7 tuần cuối cùng) của học kỳ.
Phiên dịch chăm sóc sức khỏe (bán thời gian), bằng MS, trình tự khóa học điển hình
Năm đầu
- Hội thảo Chuyên môn HCIA-705 (mùa hè)
- HCIA-719 Lý thuyết về Dịch thuật và Phiên dịch (mùa hè)
- HCIA-715 Hệ thống cơ thể con người / Bệnh I *
- HCIA-720 Thông dịch Thực hành Chăm sóc Sức khỏe I *
- HCIA-730 Bệnh / Hệ thống Cơ thể Con người II **
- Phiên dịch thực hành chăm sóc sức khỏe HCIA-740 II **
Năm thư hai
- Cài đặt Nghiên cứu Phiên dịch HCIA-610 (mùa hè)
- HCIA-750 Thông dịch Chăm sóc Sức khỏe Trong một Cộng đồng Người Điếc Đa dạng (mùa hè)
- Phương pháp nghiên cứu HCIA-760 trong phiên dịch
- HCIA-770 Capstone Prof Proj / Rsrch Paper
- HLTH Tự chọn
* HCIA-715 và HCIA-720 được thực hiện trong học phần 1 (7 tuần đầu tiên) của học kỳ.
** HCIA-730 và HCIA-740 được thực hiện trong phiên 2 (7 tuần cuối cùng) của học kỳ.
Cơ hội nghề nghiệp
Các ngành nghề
- Chăm sóc sức khỏe
- Phi lợi nhuận
- Giáo dục khác
Chức danh công việc tiêu biểu
- Quản lý Dịch vụ Phiên dịch
- Người phiên dịch ngôn ngữ kí hiệu
English Language Requirements
Chứng nhận trình độ tiếng Anh của bạn với Duolingo English Test! DET là một bài kiểm tra tiếng Anh trực tuyến thuận tiện, nhanh chóng và giá cả phải chăng được hơn 4.000 trường đại học (như trường này) trên khắp thế giới chấp nhận.